Discovery of King Tutankhamen's Tomb 图坦卡蒙之墓的发现

On November 4th, 1922 in the Valley of the Kings, Eqvpt. King Tutankhamun's tomb was discovered by Howard Carter. a British archaeologist. The unexpected v rich burial consisted of more than five thousand objects, many of which were in a highly fragile state, so conserving the burial goods for removal from the  tomb required an unprecedented effort. After the restoration of most artifacts, Tutankhamun's Golden Mask quickly became the most famous among all of the contemporary ancient Egyptian artifacts. This astonishing news quickly fascinated many Egyptologist and spread to Europe and then the entire globe.

1922 年 11月4日，英国考古学家霍华德：大特在埃及的帝王谷发现了图坦卡蒙法老的墓穴。这座墓葬贮藏着琳琅满目的五千多件文物，其中许多文物处于被严重损毁的状态。因此，，只有付出空前的努力才能保护好这些随葬品以便从墓中取出。在修复了大部分文物后，基中圈坦卡蒙的黄金面县迅速成为所有同时期古埃及文物中最著名的二件。这一惊人的消息迎速吸列了许多埃及学家，并传遍了欧洲甚至全球。

The Official End of the First World War第一次世界大战正式结束

On November 11th 1918 the series of wars that lasted for four years finally ended with peace. After the completion of the Treaty of Versailles. Germany signed an armistice, and this day is known as Armistice Dav. signaling the official end of the First War. All the people who suffered from the wars celebrated and many of them wept with tears of joy: the long-awaited peace had finally come.

1918年11月19日，持续了四年之久的一系列战争终于以和平结束。在《凡尔赛条约》 签署完毕后，德国签署了停战协议，此后这一天也被称为停战日，标志着第一次战争的正式结束。所有饱受战争之疾苦的人都在欢愉地庆祝，且有许多人喜极而泣，为他们计日以俟的和平终于到来了。